Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die Ledgerlabs GmbH («wir») auf der Website von Awen und in unseren Online-Präsenzen, etwa auf Social-Media-Profilen, personenbezogene Daten erhebt, bearbeitet und verwendet. Ausserdem erfahren Sie, welche Rechte Sie als betroffene Person haben.

Personenbezogene Daten sind nach Art. 4 Nr. 1 DSGVO alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

Massgebend sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die in Liechtenstein über das EWR-Abkommen gilt, und das liechtensteinische Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ledgerlabs GmbH
Bogengasse 10
9491 Ruggell
Liechtenstein
E-Mail: info@ledgerlabs.li
Website: www.ledgerlabs.li

Vertreten durch: Severin Kranz, Geschäftsführer

Fragen zum Datenschutz oder Anliegen zu Ihren Rechten richten Sie bitte jederzeit an die oben genannte Adresse.

2. Geltungsbereich und Rollen

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website von Awen und für unsere Online-Präsenzen. Wir bearbeiten personenbezogene Daten in zwei Rollen:

  • Als Verantwortliche bearbeiten wir Daten aus unseren Geschäftsbeziehungen mit Kunden, Interessenten, Lieferanten und Geschäftspartnern sowie Daten, die wir für den Betrieb dieser Website und unserer Online-Präsenzen benötigen.

  • Als Auftragsverarbeiterin bearbeiten wir Daten, die unsere Kunden mit Awen verarbeiten, ausschliesslich nach deren Weisung. Grundlage ist der jeweilige Vertrag mit einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach Art. 28 DSGVO. Für diese Daten ist der jeweilige Kunde verantwortlich. Diese Datenschutzerklärung gilt für sie nicht.

3. Hosting, Server-Logfiles und Besucherstatistik

Unsere Website wird bei der Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande, gehostet. Framer ist unsere Auftragsverarbeiterin nach Art. 28 DSGVO. Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten vom aufrufenden Gerät verarbeitet:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Protokollinformationen (Protokolltyp und -version)

  • aufgerufene Seite bzw. Aktion

  • Statuscodes und übertragene Datenmenge

Wir brauchen diese Daten, um die Website technisch bereitzustellen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden. Länger bleiben sie nur, wenn wir sie zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigen.

Framer hat seinen Sitz in der EU. Für die Auslieferung der Website kann Framer weltweit verteilte Server und Unterauftragsverarbeiter einsetzen, auch ausserhalb des EWR. Solche Übermittlungen erfolgen nur auf Grundlage geeigneter Garantien, etwa EU-Standardvertragsklauseln.

Über Framer erstellen wir zudem anonyme Besucherstatistiken, etwa zu Seitenaufrufen und zur Herkunft der Besuche. Dafür werden IP-Adresse und Browserkennung mit einem täglich wechselnden Schlüssel verschlüsselt (gehasht) und nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzerprofile gebildet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und ohne die die Website nicht funktioniert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken setzen wir nicht ein. In Ihren Browser-Einstellungen können Sie Cookies jederzeit einschränken oder löschen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem elektronischem Weg kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und allfälliger Anschlussfragen. Eingaben im Kontaktformular werden über Framer an uns übermittelt. Zielt Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Massnahmen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ist die Anfrage erledigt, löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

6. Downloads und Zustellung von Unterlagen

Für Downloads benötigen wir Ihren Namen für die persönliche Ansprache und Ihre E-Mail-Adresse. Für die Zustellung von Unterlagen benötigen wir Ihre Kontaktdaten einschliesslich Anschrift. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten, und wir verwenden sie nur zu diesem Zweck. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen.

7. Social Media

Wir und unsere Mitarbeitenden sind auf verschiedenen sozialen Netzwerken präsent. Dort kommunizieren wir mit Kunden, Interessenten und Nutzern und informieren über unsere Leistungen. Auf unserer Website sind keine Social-Media-Plugins eingebunden. Die Social-Media-Symbole sind einfache Links auf die jeweiligen Profile. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.

8. Inhalte und Dienste Dritter

Wir binden Inhalte und Dienste Dritter ein, etwa Schriftarten, Videos oder Karten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem ansprechenden und wirtschaftlichen Online-Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Damit der Anbieter die Inhalte an Ihren Browser ausliefern kann, erhält er Ihre IP-Adresse. Wo möglich, hosten wir solche Inhalte selbst.

9. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke nötig ist, etwa an Auftragsverarbeiter wie unseren Hosting-Anbieter, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn eine gesetzliche Pflicht besteht. Wir verkaufen keine Daten. In Länder ausserhalb des EWR übermitteln wir Daten nur, wenn ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt oder geeignete Garantien bestehen, zum Beispiel EU-Standardvertragsklauseln.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder wie gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach löschen oder anonymisieren wir sie.

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), insbesondere über Zwecke, Kategorien, Empfänger, Speicherdauer und Herkunft der Daten sowie über eine allfällige automatisierte Entscheidungsfindung

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Bearbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Um eines dieser Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an info@ledgerlabs.li.

Ausserdem können Sie bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen. In Liechtenstein ist das die:

Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein
Kirchstrasse 8, Postfach 684
9490 Vaduz
Tel. +423 236 60 90
info.dss@llv.li
www.datenschutzstelle.li

12. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.